What kind of ideas do you have for this school play costume dilemma?

My daughter’s school is doing a Christmas play and the kids have been assigned various things to dress up as. My daughter is one of the toys. I need to find her a “toy” costume, and vintage toys are best, something the adults can recognize.

She wants to be a sock monkey, but all I can find are infant and toddler sock monkey costumes (my daughter is 9).

I’m trying to think of toys I played with as a kid, that they might have costumes for, but I keep drawing a blank!

Can you help me think of anything we can do for her costume? It really needs to be a ready made costume, because I don’t know how to sew.