Solutions for hanging pictures in old plaster walls?

My apartment has old lath and plaster walls and I’ve got some heavier stuff I need to hang. Does anyone have any good products/tips/tricks that they’ve used? I’m so frustrated I’m about to just put epoxy up all over the place…