Something is definitely wrong if the text on your 24” 1920×1080 looks significantly smaller than on your 14” 1027×768. According to this site, the dpi for these two monitors is extremely close (8428 pixels / sq. in. versus 8356 pixels / sq. in.) You should make sure that your 14” is set to the proper resolution.
http://tvcalculator.com/
Also, since the 23” has 1080 lines of vertical resolution, compared to 768 lines on the 14”, you should see approximately 40% more vertical info and text. Again, make sure your monitors are set to the proper resolution.
Manufacturers do tend to try and keep monitors at a usable dpi for most people and most screen sizes, but since they’re dealing with fixed resolutions and differences of opinions among users, there can be some variation. For example, you can find 20” monitors in both 1366×768 and 1600×900 resolution. Obviously, the text and images on the higher resolution 20” are going to be smaller, but since it shows more, some may prefer it. It depends on eyesight, distance from the screen, and personal preference.
Also, higher resolution does NOT mean higher dpi or “density of dots.” It simply means more dots overall. For example, a 42” 1080p HDTV has the same resolution as your 24” monitor, but the larger screen has the same number of dots over a larger area, hence a lower dpi. In contrast, the 720p 4.3” screen on the Samsung Galaxy Nexus phone doesn’t have that much higher resolution than your 14” screen, but since it’s such a smaller screen, the dpi is significantly higher.
As for the “blank space” on the sides of certain sites, it’s a web design formatting issue. Some sites allow for their pages to stretch as wide as the user wants, while other sites like Fluther will use a maximum or fixed width. If you reduce your browser window, Fuither won’t shrink past a certain point, causing a horizontal scroll bar to appear. It’s not an issue with the monitor or browser, but with the way the site was designed.
And finally, if you’re using Internet Explorer, you can keep the larger font sizes by telling IE to ignore the font settings specified on web pages. It’s part of their Accessibility options:
http://extension.missouri.edu/eden/Help/small-text-IE.htm