Why do Americans have to re-make foreign movies?

For example Vanilla Sky, Brothers, The Girl With The Dragon Tattoo, and many other movies.
Why does America re-make these movies, instead of just watching the original, authentic ones? It it because you can’t read subtitles?

I have always thought about this, and never understood it, so please share your answers.