General Question

ETpro's avatar

Can you invent a needed portmanteau?

Asked by ETpro (34605points) November 18th, 2013

Among other meanings, portmanteau refers to a new word coined from joining parts of other words or morphemes of those words, and their definitions. Well known examples include such everyday words as “avionics” from “Avi-ation and electr-Onics,” and the now familiar “bankster” from “bank-er and gang-ster.”

My candidate is “Comflusion” which is a “Com-plete” “Con-Flu-ence” of “confu-Sion,” something I often find myself in, and thus need a word for. Comflusion is both more efficient than saying “Chinese fire drill,” less ethnically insulting, more current (China’s fire drills are much more orderly these days as China drags itself into the league of 1st world nations}, and incredibly efficient speech (It means a place where all streams and happenings jointly come together in one place and time, resulting in absolute confusion.) which is a mouthful.

The challenge this question refers to is to come up with a new portmanteau that describes something we often need to talk about, but that cannot be said with any single word in the target language. All languages are open to use, but please keep the root words and the portmanteau they from in a single tongue, and if that tongue is other than English, let us know what language it’s using.

What’s your word-combo contribution, your portmanteau that’s needed because its meaning is commonly discussed and there’s no single word to capture it?

Observing members: 0 Composing members: 0

18 Answers

dxs's avatar

Je ne sais issue.
—————-
Je ne sais qoui (Saying from French but adapted into English meaning an unidentifiable quality)
+
issue (from English meaning a pertinent subject).
=
Je ne sais issue.

I’d say it counts…Points for creativity at least?

thorninmud's avatar

How about “commuticating”: ‘cause why just drive when you can drive and communicate?

drhat77's avatar

My favorite recently was toebesity because the author got to work in “a portly man’s toe” into the joke. It works on so many levels. Two, precisely.

flutherother's avatar

Druthering; drinking heavily while asking questions on Fluther.

laurenkem's avatar

@flutherother Love it and will start using it immediately!

laurenkem's avatar

@ETpro, at first I had to do a double take – thought you were referring to someone making you a suitcase!

Really had no idea of the other meaning

janbb's avatar

@laurenkem Invented or at least popularized by Lewis Carroll.

“Squicky” from squirmy and icky.

dabbler's avatar

I recently inquired of a word-wonk friend what he might call the light that comes through the pants from the screen of a cell phone or other gadget in someone’s pocket.
He and his seriously word-wonky associates came up with: transpantaluminence.

thorninmud's avatar

Or thigholuminescence?

drhat77's avatar

@flutherother I just realized: I can’t believe there isn’t a fluther drinking game yet.

josie's avatar

Victincompetent
Combination of victim and incompetent. The condition of being worthless, and blaming “the system”
Prexcuse
When the President claims that he does not know what is going on in his administration until he hears it on the news.
Obamanation
Combination of Obama and abomination.
When the President flagrantly lies about his intentions regarding the ACA and when he gets caught in his deception, tries to toss the hot potato onto insurance companies, knowing full well that his constituency will have no clue as to what is going on.

Etc.

Seek's avatar

@flutherother Isn’t that already known as “flunkering”?

LostInParadise's avatar

gangreen – a sickly looking shade of green

flutherother's avatar

@Seek_Kolinahr Flunkering is when you are tipsy, druthering is when you are pretty well smashed.

Seek's avatar

Good distinction. Works for me. ^_^

ETpro's avatar

@LostInParadise Beautifully ugly. I love it.

@flutherother & @Seek_Kolinahr Perfect distinction. We do need two words.

To all above these posts, I replied to you last night, but the response evaporated. :-(

fluthernutter's avatar

My four-year-old is a little neologist.
Most kids are!

My two favorites:
snug
Pronunciation: \ˈsnəg
Function: transitive verb
Inflected Form(s): snugged; snug·ging
Etymology: derived from snuggling and hug
Date: 2013
— snug noun
— snug·ga·ble \ˈsnə-gə-bəl\ adjective
:: To press tightly for comfort or in affection

makery
Pronunciation: \ˈmā-k(ə-)rē\
Inflected Form(s): plural mak·er·ies
Etymology: derived from make and bakery
Date: 2013
: a place for making and selling erm…made goods

ETpro's avatar

@fluthernutter That’s a new one. A portmanteau that results in a preexisting word, but gives it a new part of speech. Love both.

Answer this question

Login

or

Join

to answer.

This question is in the General Section. Responses must be helpful and on-topic.

Your answer will be saved while you login or join.

Have a question? Ask Fluther!

What do you know more about?
or
Knowledge Networking @ Fluther