@rojo Many things make human experience different from animal experience. Social contexts (including moral codes), language and its effects on memory and ego-identity. So yes, the experiences of anger, and the thinking around it, are different.
I would agree that animals have much less of the dysfunction we have that is related to anger.
However, I would say that anger itself is a basic emotion which animals do also experience. They can certainly get annoyed and lash out and/or become fierce when treated badly, even by other animals.
Anger itself is a basic emotion that signals something is wrong and upsetting, and can be quite healthy and appropriate and useful when it’s used to get a useful response to a situation and move on.
The unhelpful aspects of anger that the question asks about, I would say are not about basic anger itself being a problem, but about dysfunctional behavior that can develop when anger isn’t resolved well, particularly due to situations where the same problem keeps occurring, or where we keep interpreting things as the same problem occurring, and when we haven’t processed the anger, so it stays there and builds up, and then lashes out at inappropriate targets. That kind of dysfunction is mainly caused by mistakes of language, and repressive culture/parenting that discourages expressing anger. Anger, like all emotions, are meant to be energy in motion, and need to be moved through, expressed and acknowledged. When they aren’t, they fester, build, and later erupt. That’s the problem, rather than the anger itself.
Inappropriate anger spikes about unfairness, or bigoted behavior, isn’t actually about the immediate trigger – it’s about stored anger from long before, that wasn’t given full expression and is now a sore wound that’s hidden.