Social Question

cofeka's avatar

Question about a funny Facebook video?

Asked by cofeka (154points) March 10th, 2016

I need to translate this video, but there’s a part I can hear clearly.

What did it say at 0:34 in this video (https://www.facebook.com/imjakepaul/videos/1770613096507629/)?

It sounds like:
1. Why hasn’t TS me yet?

If correct, what does TS mean?

Observing members: 0 Composing members: 0

3 Answers

janbb's avatar

Link doesn’t work.

cofeka's avatar

Sorry, didn’t notice. It should be “https://www.facebook.com/imjakepaul/videos/1770613096507629/”

LuckyGuy's avatar

I got it to work if I dropped the )? at the end.

She is saying “I am never getting married.”

The translator says: “Why hasn’t he asked me yet?”

Answer this question

Login

or

Join

to answer.
Your answer will be saved while you login or join.

Have a question? Ask Fluther!

What do you know more about?
or
Knowledge Networking @ Fluther