How does copyright apply to a small church?

A friend of mine who is a member of a small independent church approached me the other day with this question. Theu are upgrading their congregational songbook, to be used almost exclusively during services. Most of the songs they use in their services would not strictly be considered religious or devotional, and many are secular in nature. Where should they look for guidance short of a lawyer