Have you heard of 'pouring one' for a deceased friend?

As when someone passes and you pour a shot on the grave, or drink one ‘to them’.

A friend posted online and it doesn’t seem like everyone grew up with this like I did.

There’s also ‘one for my homeys’ on youtube which refers to gang culture.