Having lived a lifetime full of misunderstandings due to my love of sarcasm, or simple stupidity, or bad manners, or saying dumb things when I’m distracted, or flustered, or angry, or maybe just cluelessness about how my words might be taken, I suggest the possibility that she really didn’t mean it “that way”. I never mean it that way when people take it that way. In fact, often when I really do mean it that way, my victim doesn’t get it, so my efforts at humiliating them are wasted.
If I were your friend at a party full of men I don’t approve of, perhaps because they’re shallow, I might say that kind of thing, as a criticism of the quality of men available to you. I would be saying that they’re not worth your time because, well, they’re shallow. They only care about looks, and nothing important—they would never appreciate your culinary skills, and your groundbreaking zucchini strudel. Some people just don’t get art.
I might also say something like that if I had recently been snubbed or jilted, and my feelings were still raw about it. Once again, it would be a general criticism of men, especially the one who had recently mistreated me. And a complaint, or a whine, or expression of hurt feelings.
As a social misfit, I have often ruined my chances at impressing a woman by saying something really dumb, because of being flustered and nervous. I imagine many of those women I failed to impress were actually kind of hurt or insulted because of the dumb words that came out of my mouth. Perhaps your friend is into you, and her mouth got away from her.
It’s possible she’s a bitch. But maybe not. Communication is key in any relationship. If you sit there in silence when your feelings are hurt, and then come online to ask what she meant, you might lose a friend—I mean, you might stop being her friend because you think she was being cruel. Maybe she was, and maybe you need to unload her. But if you care about being her friend, and you would be sad for the loss, then talk to her. Then you’ll know for sure.
Best of luck to you both. (I hear you’re not around any more; no big deal, I can send messages telepathically.)