General Question

luigirovatti's avatar

Could you translate this Japanese text (in the description)?

Asked by luigirovatti (2950points) January 29th, 2019

Bokura no Sensen Koushinkyoku

Observing members: 0 Composing members: 0

4 Answers

luigirovatti's avatar

Take it to Google Translate and you’ll see the Japanese. The answer format doesn’t accept it.

luigirovatti (2950points)“Great Answer” (0points) Flag as…
Demosthenes's avatar

Apparently it means “Our Front Line March”. I Googled the romaji and found the Japanese text:

僕らの戦線行進曲

僕らの = bokurano = “our”
戦線 = sensen = “front; frontline”
行進曲 = koushinkyoku = “march”

I don’t always trust Google translate, but looking these words up on Wiktionary confirms it.

Demosthenes (15298points)“Great Answer” (4points) Flag as…
Response moderated (Spam)
Response moderated (Spam)

Answer this question

Login

or

Join

to answer.

This question is in the General Section. Responses must be helpful and on-topic.

Your answer will be saved while you login or join.

Have a question? Ask Fluther!

What do you know more about?
or
Knowledge Networking @ Fluther