General Question

Jeruba's avatar

If you liked "fiekle," you'll love--?

Asked by Jeruba (56106points) December 23rd, 2008

This thread gave rise to a citation of this quote and the present question, to wit: what creative misspellings have you seen and loved so much that you want to share them here?

Observing members: 0 Composing members: 0

5 Answers

Cardinal's avatar

Frizzer for freezer a few weeks ago.

augustlan's avatar

Mine is actually a mispronunciation: ‘Pacuter’ for ‘computer’. My youngest daughter said it that way for a few years…always brought a smile to my face.

krose1223's avatar

I’m so glad there is a question inspired by me… Merry Christmas to all you guys too. :)

Jeruba's avatar

In my years as a professional proofreader, I saw a lot of them. Some were horrifying and some were wonderful. Some made me laugh until I hurt. Not that I see any fewer now, but if you think published material looks bad, you ought to see what it looked like before somebody checked it.

In all this time, I don’t think I’ve ever seen a bigger howler than this (not counting ESL folks, who are entitled to some extra leeway): after some minor gaffe, the chief of IT sent out to the entire company a message apologizing for his fopah.

kevinscott_'s avatar

i have always enjoyed “possiblie” from the “nothing can possiblie go wrong” quote in the simpson’s parody of jurassic park. classic.

Answer this question

Login

or

Join

to answer.

This question is in the General Section. Responses must be helpful and on-topic.

Your answer will be saved while you login or join.

Have a question? Ask Fluther!

What do you know more about?
or
Knowledge Networking @ Fluther