Remember “Flo” the loud, OLD, obnoxious waitress that worked at Mel’s on that old 70’s TV show, “ALICE”? Well, she is the spokesperson for the OLD, OUT OF TOUCH, Women that continue to use these terms: Sweetheart, Honey, Darling, Sugar, etc.
I find that OLD women use these terms the most. And by “old”, I mean those in their 60’s!
My mother is 72, uses these terms and still wears dresses, gawdy jewelery, high heels, fake nails and the perfume of the elders, Channel, which is cool and all, but MY SISTER is only 45 and dresses, smells and talks like an old lady, but wonders why she cant find a desent suitor! Get with it Sis! Aint no man gonna want to date a woman that dresses, and smells like his mama and calls strangers “Sweetheart”, “Honey”, “Darlin’” etc., Thats just sicko!
In all fairness to my sister, I will say that she was born in Brazil and came here to the US when she was 19, so she tried to assimilate by using terms of the “classy & friendly” women she saw in the movies. Unfortunatly, those movies were made in the 50’s.
Question: How do I tell my sister this? Nobody ever told her this because she hangs out with a bunch of Brazilians and this is more of a cultural thing, so how do I say it?