How do I stylize a tumblr feed?

I’m competent in css, and html, but what confuses me is how tumblr provides a one line javascript solution for embedding a blog. I don’t know how to format something broken down into some symbols and bullets from an api call. Am I missing something here?
Link to what I am trying to embed.