I understand all that, I really do. But here’s an example from last night. I wanted to do some writing, and I hate to be interrupted when the thought juices are flowing, so I asked my husband when he thought he might be headed up to bed. That’s all the information I needed: whether it would be sooner, or later. I would decide, based on that information, whether to start my writing right then, or wait until morning.
So I asked, “Do you think you will be headed up to bed sooner, or later, hon?”
And Mr. Laureth, he went right to the place in his head where he hears nagging, and he assumes that (1) I want him to go to bed right now, because I’m tired and we always go to bed together, and possibly also (2), that he plays too much of his favorite video game and that he ought to turn it off. And he started to power down the computer and get all grumpy, “Fine! I’ll turn off the computer. I was right in the middle of the turn, can’t you wait?”
But if he had only answered the question I asked, free of judgement, he might have said, “I’m busy playing Game, I’ll head up later,” that would have given me the information I needed to decide whether to stay up and write, or go to bed. Or, he could have said, “I hadn’t noticed the time! I’m tired, and I’m heading up.” But he went somewhere else entirely with the answer, nowhere near what I was thinking about.
Perhaps I needed to provide more information, like telling him I was considering staying up to write, but very often that also backfires. “Well, I’m very tired,” he might answer, “But since you want to stay up and write, I guess I’ll stay up.” I don’t want him to feel so obliged, because I can also write in the morning. That’s why I ask questions as free of judgement as possible, so I might get an honest answer of when the guy really feels like going up to bed, no matter on what I plan to do.
You could say that his video game addiction is the face end of the elephant that I need to see, or that I should decide first if I want to write or not and then issue an ultimatum, but I didn’t really want to go in either of those directions. I just wanted to know when he was headed to bed. That’s all.