Can you move dlc to a non xbox live enabled profile on the same box?

I was under the impression that DLC was not linked to a profile, but instead box specific. I know this is how it works with map packs for say, CODwaw.

DLC is both box specific AND profile linked. far as I know it’s linked to your xbox and it’ll work whenever,whereever. if you move it to another console you have to be logged in.

now you can do some rights transfer that will let you change which xbox is the ‘home’ xbox but from what i hear it’s a pain in the neck and you have to do it one by one which is fine for like say a single DLC but horrible for everything.