I see it as a complete non-issue to be 100% frank here. It seems to me that Obama was briefed on what local customs are, he probably asked to be briefed, because he cares, he wants to show respect to other leaders, he wants to say to them basically, “I don’t think I’m better than you.” He doesn’t want to come off the way our previous President did…as he basically treated both US foreign and domestic policy as a “my way or the highway” type of affair. Obama is a different kind of leader, he is one who wants to say to the rest of the world, “hey, we’re all in this together, so let’s cooperate and get things done.” Now, him bowing at too great of an angle may well have been a big of a gaffe, he may have either misinterpreted what he was supposed to do, or he may have been given bad information….maybe no one explained the distinction to him. But the fact remains that no one seemed offended by it except for the people who are offended by Obama’s very existence and will fight him tooth and nail. These days Fox News and the die hard right wing would say up was down, left was right and red was blue if Obama stated the facts….they are grasping at straws to point out anything he does as wrong, even if it isn’t wrong.
Now I know you, @JLeslie are on Obama’s side, and it’s understandable to be concerned, and I think a lot of this discussion is going kind of off topic with this unnecessary back and forth he said she said BS. Now, and I apologize because I can’t cite the source, but I can tell you this. The one and ONLY article I read about Obama’s deep bow pointed out that just because Bush Jr. didn’t observe local customs, it’s a fallacy that previous Presidents did not. They pointed out other Presidents, both Dems and Republicans who had done similar things.
There is however a bottom line that I think we should all be able to agree on:
1) There is nothing wrong with observing local custom, even if you are the leader of the most powerful nation on the planet (hell, ESPECIALLY if you are if you ask me)
2) Though his bow may have been too deep, it did not offend the locals, the only people who claimed to actually be offended were people in his own country who before this by and large didn’t even know of the custom in the first place and are making hay out of anything they can.
and therefore,
3) It’s not a big deal, even if the message was not the one he wanted to deliver, one would almost have to assume that a world leader greeting another world leader would be more pleased that the other leader made the effort to observe their customs than disappointed that he didn’t get it exactly right. Consider if someone from a foreign land greeted you in a customary American manner but got a couple words out of place, would you be offended, or would you be impressed that they tried? All in all, it’s a sign of respect, and it’s not like he accidentally puked on the emperor.