If we are discussing the internal symbol of “redness”. The question we are trying to ask ourselves is “Is my redness similar to your redness?” and where we run in to trouble is in how to define the measure of similarity.
Indeed the only reasonable answer to the previous question is “similar in what way?” and I can’t think of any good yardstick other than comparing it to real world items such as blood or apples.
I think this sidesteps the original question a bit, i think the core of the ídea could be phrased like this: “If i had a machine that allowed me to step into your head and see what you are seeing, would the ocean all of a sudden look red?” and in this sense I think the answer would almost certainly be “No. The psysiology of the eye and the visual pathways are most certainly the same. And most likely the visual cortex and image processing too. Although we certainly do not know for sure, there is absolutely nothing that points to this being the case.”
What the swapped spectrum argument seems to revert to when pressured is instead this question: “If we both see blue, do we have different mental symbols triggered in us?”, and again, this is a much easier but entierly different question. I think almost everyone agrees that the answer here is “Yes, the high level mental symbols triggered by low level sensory inputs is almost certainly different between individuals.”
Regarding the existence of Synesthetes, while it certainly was intriguing (I previously had no idea they existed), i dont see how they relate to the problem at hand. If i understand the symptoms correctly they tend to associate things without color (for example letters or numbers or smells) to specific colors. I don’t really see how this affects the problem – i mean we are not discussing the ability to couple different symbols to eachother – this is a fundemental building block in human intelligence, and everyone does it. Here’s an example: Synesthetes couple the number “8” and the color “blue”, while normal persons couple the symbol “angry” with the color “red”, or the symbol “sad” with the color “blue”, i mean this is how we think and make sense of the world.. You couple concepts or symbols together; “red” and “apple”, “car” and “tires” and “steeringwheel”, it doesnt provide any evidence in either way in my opinion.
I’m sure Hofstader didn’t intend for his argument to be any sort of proof, rather he attacks the problem by showing that it makes no sense if you take it a bit further (and indeed there is nothing suggesting that taking it a bit further changes the original problem in any way), but now all of a sudden we end up with all these less than probable notions (such as watching soccer = watching basketball). While they are alot less probable than the what the initial, alluring phrasing of the the swapped colors problem suggests, they are by no means impossible.
He also attacks the suspicious fact that this riddle has emerged in the one area where we can’t verify it either way, and the reason the riddle doesn’t exist for other similar concepts such as the sonic spectrum is that they can be easily disproven. I agree that this is circular reasoning (it wouldn’t be a riddle if it could be easily disproven) and does not disprove the idea for once and all time, but it certainly it sheds light on the surrounding territory.
Sure, it’s possible that we have swapped the internal representations/symbols/qualias for “red” and “blue”, but it’s just likely as having swapped the internal representations of “watching soccer” and “wrapping Christmas presents”.
In my mind this makes the original idea of swapped colors (which is also very intuitivly satisfying or intriguing) a lot less probable, but certainly as you say, not disproven.
Indeed, good discussion and very good points brought up by you.