@HungryGuy, you just don’t want to hear that there is no “straight” in space. But there isn’t. In fact, there isn’t even a “straight line” for you to walk across your living room. If you walk in what appears to you to be a perfectly straight line between any two points, an observer from within our Solar System sees you with one angular momentum as the Earth spins on its daily axis. So from your point of view (and everyone in your living room) you walk a perfect straight line. No cop would accuse you of failing a field sobriety test. But that observer from space sees you walk the same “straight” line… while moving towards the West (on this planet) at up to 1000 miles per hour. He sees you go farther and faster to the side than you could have managed to move on your own. At the same time, he sees you in another angular momentum as you move approximately 1,600,000 miles per hour in an orbit around the Sun.
An observer from outside our Solar System sees even more movement, relative to his position. What seems like a perfectly ordinary straight line to you… is more of a corkscrew motion.
So, fine, you say. I want to start from my living room and move outward in a direct line to that star that you point to and we agree upon.
You still can’t do it in a “straight” line. Whatever star you see is the light from where the star was thousands if not millions of years ago. If you attempt to travel to it, you’ll always be chasing its previous position. (And what do you use to steer with, anyway, when you have no compass, and your sextant is useless?)
So you say, “the hell with that, I just want to go and keep going ‘away from Earth’”. Well, you can do that, more or less. But not in a straight line, with or without your mythical material. Every move you make is dependent upon the move you made before. And if you’re starting from Earth, you will always be starting with the angular momentum of the Earth’s rotation, its revolution around the Sun, the Sun’s revolution around the rest of the Milky Way galaxy, and the Milky Way’s movement relative to other galaxies. “Straight” is a concept that only exists… inside your living room.
If you ever make it to The Restaurant at the Edge of the Universe, please say hello to Douglas Adams for me, please. He’ll probably be sharing a table with Carl Sagan.