In what ways do we answer questions or respond without actually speaking?

I emailed a friend and ask her a specific question. It was a yes or no question, I know she read the email. She responded to another question I asked. But by not answering the first question I got my answer. Do people realize they do this?

What other ways do people answer questions without actually answering them?