What do people mean when they talk about "dating games"?

I was raised on therapy lingo, so I have no idea what people mean when they say that they dumped someone because he/she “played games”. I’m assuming they don’t mean that their ex was really into Yahtzee!?