portofolio data base.