used Latin and Spanish grammars